巴爾的摩烏鴉隊和約翰·哈博不再一起做生意，但在他們的配對近二十年後，相互尊重仍然存在。離婚後，哈博對這個組織充滿了敬意，並寫下了最後一封衷心的告別信，由《巴爾的摩太陽報》發表。
在整版消息中，哈博感謝“城市、文化和社區”以及老闆史蒂夫·比肖蒂(Steve Bisciotti)。他還對他任職期間數百名適合他的球員表示感謝。
“當英格麗德、艾莉森和我到達巴爾的摩時，我們知道我們正在加入一個足球組織，”哈博通過《巴爾的摩太陽報》記者布萊恩·瓦克寫道。 “當時我們無法完全了解的是，我們正在成為一個城市、一種文化和一個社區的一部分，這些城市、文化和社區通過共同的力量和團結感聯繫在一起。”
以前的 #烏鴉隊 教練約翰·哈博在今天的《巴爾的摩太陽報》上刊登了一整版廣告，感謝球迷和這座城市 pic.twitter.com/EarsVwcDvN
— 布萊恩·瓦克 (@brianwacker1) 2026 年 1 月 24 日
巴爾的摩在解僱哈博後還發布了一段感人至深的致敬視頻，對他表示感謝。
2008年，烏鴉隊聘請哈博來接替布萊恩·比利克，後者在效力了九個賽季後被球隊解僱。時任費城老鷹隊防守後衛教練的哈博是一位非常規的聘用者，當時受到了很多人的批評。
事實證明，這一舉動是球隊歷史上最好的舉動。儘管哈博在任期結束時也被解僱，但他作為烏鴉隊歷史上獲勝最多的主教練離開，並為烏鴉隊帶來了球隊歷史上的第二個超級碗。
約翰·哈博在離開時感謝烏鴉隊
哈博的信息主要是針對巴爾的摩的球迷和市民，但他也特別感謝與他在球隊中共事的人。
“致史蒂夫·比肖蒂：感謝您創造了一個植根於維持卓越標準的環境，”哈博寫道。 “對於那些努力工作、戰鬥、相信並始終以獅子之心踢球的球員們，謝謝你們。你們對彼此、對標準、對這座城市的承諾使我們取得了成功。指導你們是我一生中最大的榮幸和快樂之一。”
但最重要的是，這位 63 歲的老人想感謝支持他王朝的人們。
“最重要的是，對巴爾的摩人民說：感謝你們擁抱我的家人，讓我們與你們一起成長。這座城市的勇氣、韌性和真實性是無與倫比的。你們對團隊的自豪感反映了你們對彼此的自豪感。這真的很特別。”
