周三，克利夫兰骑士队和詹姆斯·哈登差点遭受决定赛季决定的伤病打击。这位明星控球后卫的右手拇指的 X 光检查显示，他在周二对阵纽约尼克斯队的比赛中遭受了非移位性骨折。虽然受伤通常需要手术，但哈登从未考虑过这种选择。
“暂停时间太长了，”这位骑士队球星在周日 106-102 战胜布鲁克林篮网队后说道。 “想过打上一场比赛，想过在密尔沃基打球。会有一些不适，所以只是想办法克服。别无选择。”
詹姆斯·哈登谈到他是否考虑对骨折的拇指进行手术：
“不。时间太长了……会有一些不适，所以只能想办法克服……我别无选择。” pic.twitter.com/PG2qe37o07
— 埃里克·斯莱特 (@erikslater_) 2026 年 3 月 2 日
哈登的受伤可能对克利夫兰的冠军希望造成沉重打击。经历了令人失望的赛季开局后，骑士队在交易截止日期前用受伤的达里厄斯·加兰换来了 36 岁的哈登。后者的可用性是他收购的推动力。
然而，在拇指受伤后，目前还不清楚哈登是否能够在常规赛结束前的最后一段时间内上场。由于多诺万·米切尔也因腹股沟伤势缺阵，哈登缺席了克利夫兰客场之旅的前两场比赛，两场险胜密尔沃基雄鹿队和底特律活塞队。
骑士队于周六抵达纽约，哈登前往NBA球员协会体育馆测试拇指。
“看看我能否运球，”他谈到训练的目标时说道。 “如果我能运球，我就可以上场比赛。我仍然不能按照我想要的方式运球，但这已经足够好了。”
哈登最初被列为有问题的球员，但他在周日对阵篮网队的比赛中上场了。
詹姆斯·哈登在拇指骨折的情况下为骑士队效力
让骑士队球迷松了一口气的是，他坚持了整场比赛，并且表现出色，确保了胜利。哈登出战36分钟，9投5中、三分球7投4中、罚球12投8中得到29分9个篮板8次助攻5次失误。
“失误太多了，”他谈到自己的表现时说道。 “只是无法正确处理球。这场比赛之后，希望我能有几天时间放松一下，让它痊愈，然后从那里开始。”
当哈登拿下近乎三双的成绩时，肯尼·阿特金森注意到他不再是平常的自己了。
“显然，你可以在上半场看到他并不是100%，”阿特金森说。 “只是掉球。有几次失误不是他的。然后我注意到他在带球上来时有几次推迟。但他从来没有这样做过。只是可能需要休息一下。这是一个艰难的过程，尤其是对于一个像他这样处理球的人来说。
“我想在下半场，我们有一段挣扎的时期，他接管了比赛。走上罚球线，然后投中了几个三分。他是一名球员。有点坚持下来了……我们需要他。他打得很差。但他仍然打得很好。”
骑士队目前在东部积分榜上排名第四，领先多伦多猛龙队2个胜场，落后纽约尼克斯队1.5个胜场。他们接下来的两场比赛是自引进哈登以来最严峻的两次考验。
克利夫兰将于周二返回主场与活塞队进行复赛。然后，在主场背靠背对阵波士顿凯尔特人队和费城 76 人队的比赛之前，哈登将有四天的休息时间来休息。
哈登的拇指将仍然是未来几周围绕骑士队的最重要的故事情节之一。然而，这位 11 次入选全明星的球员坚信，他将尽一切努力在 36 岁的赛季中留在球场上。
“我只是喜欢打篮球，即使没有钱，”哈登说。 “篮球是我们所做的事情，而且是一个安全的地方。当你变得更好并开始研究比赛、学习更多并变得舒适时，任何事情都一样，你就会沉迷于它。我很幸运能够在这个联盟打这么长时间，而且我仍然保持着高水平。即使是现在，随着我年龄的增长。我年轻时总是有这样的感觉，但即使现在我也意识到我还剩下几年的时间可以打球篮球，所以我一定要好好珍惜，不要后悔打球。”
