没有什么事情是轻而易举的，本赛季，东部联盟已经证明了这一点。卡罗莱纳飓风队在积分榜上积 102 分，以 5-1 惊险击败大都会赛区对手哥伦布蓝衣队，成为本赛季东部第一支锁定季后赛席位的球队。
他们不失时机地力争锁定季后赛席位，比赛还不到 10 分钟，洛根·斯坦科文就上演了帽子戏法。他的第一个进球是在开场 2 分 27 秒时，由科安德烈·米勒 (K'Andre Miller) 的补射打进的，而他的第二个进球则是由泰勒·霍尔 (Taylor Hall) 留下的松散的变化造成的。
几分钟后，在点球大战中，亚历山大·尼基辛 (Alexander Nikishin) 在塞斯·贾维斯 (Seth Jarvis) 和塞巴斯蒂安·阿霍 (Sebastian Aho) 的帮助下，打进了他职业生涯的第一个 NHL 人手不足的进球。飓风队与卡尔加里火焰队并列本赛季缺阵进球数最多的球队，共 11 个。
在第二局中，蓝衣队以三比零落后，丹顿·马泰丘克将冰球打进了弗雷德里克·安德森的五洞，蓝衣队取得了领先，但仅仅 13 秒后，由于乔丹·马蒂努克的一记三分球，飓风队重新获得了喘息空间。
第三节，蓝衣队的强力进攻被打断。当四对四的曲棍球比赛接近尾声，飓风队的强力比赛开始时，Shayne Gostisbehere冲出禁区并立即贡献了另一个进球，他一触即发地将Aho的传球传给了Andrei Svechnikov，后者从右侧对峙圈中将球从Elvis Merzlikins手中飞过，这是比赛的最后一球。
“工作现在还没有停止”
在整场比赛中，飓风队一直保持着他们声称的势头，并让他们的进攻让蓝衣队窒息——统治了区域时间，迫使哥伦布将精力花在自己的区域上。卡罗莱纳只让蓝衣队射门 10 次，追平了飓风队历史上最少的射门次数。
“我认为我们的开局很棒，”斯坦科文赛后说道。 “我们知道很多在这里比赛的球队都渴望得分并试图进入季后赛，所以我认为，在精神上，我们做好了准备，这对我们来说效果很好。”
“我认为我们的团队并不认为季后赛是理所当然的——战斗和进入季后赛是如此困难。所以，我们真的很感激，但工作现在还没有停止。”
飓风笔记
周四的比赛是飓风队队长乔丹·斯塔尔 (Jordan Staal) 在他 20 个赛季的职业生涯中第 1,400 场比赛。其中 968 场是在卡罗莱纳队打的，而 431 场是在匹兹堡企鹅队打的，他随队赢得了斯坦利杯。在第一节比赛中，他就赢得了看台上球迷的起立鼓掌。
尼基辛在人手不足的情况下进球，这是他本赛季的第 30 分，这使他与杰米·麦克贝恩 (Jamie McBain) 并列成为飓风历史上新秀防守队员得分最多的球员，并使他在队史得分榜上排名第二，仅落后布拉德·肖 5 分。
在罗德·布林德阿莫尔担任主教练的所有八个赛季中，飓风队都进入了季后赛。只有科罗拉多雪崩队、坦帕湾闪电队和多伦多枫叶队拥有更长的活跃连胜纪录（尽管枫叶队目前仍处于追逐之外）。
