右外野的防守一度成為鈴木的累贅。上賽季，小熊隊在他職業生涯的大部分比賽中首次將他安排為指定擊球手（151 場比賽中的 102 場）。
不過，鈴木今年大部分時間都回到了正確的位置，而且看起來好多了。他已經達到了職業生涯的最佳水平，七次防守得分被扑出，兩次出局高於平均水平，以及四英尺的跳躍，這在聯盟中名列前茅。
再說一遍，這些都是球隊想要收購鈴木的充分理由，那麼當你已經擁有他時為什麼要放棄他？讓我們從顯而易見的事情開始：合約。
鈴木正處於五年合約的最後一個賽季，所以芝加哥明智的做法是在他試水自由球員之前嘗試為他得到一些東西。值得注意的是，合約還有完整的禁止交易條款，因此任何舊的交易都無法完成工作。
小熊隊還可以選擇至少在鈴木缺席的情況下度過難關。前頂級新星馬特·肖 (Matt Shaw) 開始展現他的潛力，在 50 場比賽中擊球率為 0.252/.308/.437，取得 106 wRC+。他們還有邁克爾康福爾托（Michael Conforto），他在 48 場比賽中打出了 9 支二壘打、4 支全壘打，並取得了 114 次 wRC+，這是他自 2020 年以來的最高成績。
此外，在未成年人隊等待的還有凱文·阿爾坎塔拉(Kevin Alcantara)。他可能不再被列為球隊最有希望的球員之一，但他在 49 場比賽中以 0.916 的 OPS、10 支二壘安打和 16 支全壘打，克服了高三振率，達到了 0.258。他可能會在最後時刻為小熊隊注入力量。
無論替代者是誰，芝加哥都可以承受進攻的打擊，以改善其他地方。截至 6 月 23 日，他們以場均 4.75 分的成績在 MLB 中排名第八。
誰知道呢，交易甚至可能不代表鈴木星矢時代的結束。這位外野手完全有可能以自由球員身份返回芝加哥，就像傑克·弗萊厄蒂 (Jack Flaherty) 最近所做的那樣，他在 2024 年從老虎隊交易到道奇隊，但在下個賽季又回到底特律。
