眾所周知，瑞典人和芬蘭人相處得不好，但今晚卻有所不同。
卡羅萊納颶風隊在點球大戰中慘敗給芝加哥黑鷹隊。這並不是因為他們缺乏努力，也不是因為缺乏冰球運氣，而是因為他們在權力鬥爭中遇到了實質性的鬥爭，而這種鬥爭最近已經變得炙手可熱。這場比賽的第一個進球是由於黑鷹隊人手不足而造成的，儘管在人員優勢上還有另外四次機會，卡羅萊納卻未能進球。
黑鷹隊每進一球，颶風隊都會做出同樣的回應，芝加哥隊無法將領先優勢保持超過 4 分 40 秒，比賽再次打平。第一個進球來自瑞典新秀後衛喬爾·尼斯特羅姆的棍子，而唯一的蘋果則來自芬蘭前鋒傑斯佩里·科特卡涅米。
尼斯特羅姆在更衣室里大笑起來，但他表示，自抵達羅利以來，他已經向守門員投出了 41 次射門，終於打進了自己職業生涯的第一個 NHL 進球，對此他表示感謝。
“我很高興打進我的第一個進球，我一直在等待它，這很好，”他賽后說道。 “‘KK’的傳球很棒，我那裡有很大的空間，所以我只是嘗試射門——很高興看到它進了。”
卡羅萊納隊的另外兩個進球來自喬丹·斯塔爾和傑克遜·布萊克，而颶風隊則打出了一場非常激烈的比賽。他們擊中了 29 支安打，特別是在奧利弗·摩爾 (Oliver Moore) 的隊友尼克·拉迪斯 (Nick Lardis) 受到亞歷山大·尼基申 (Alexander Nikishin) 的一擊之後，他感到很惱火。摩爾和尼基申在參加 NHL 職業生涯的第一場比賽時都放下了手套。兩人都接受了五分鐘的格鬥專業訓練，儘管摩爾還評估了一個未成年人的粗暴行為。
然後就到了加時賽……
隨著比賽拖入加時賽，颶風隊明顯難以從飢餓的黑鷹隊手中奪回控球權，黑鷹隊拒絕將腳從油門上鬆開。
點球大戰進行得異常漫長，通過進球和失敗，比賽延長至六輪。然而，比賽最後的號角吹響了黑鷹隊的勝利，傷痕累累的摩爾在生日那天點燃了油燈，而不僅僅是蠟燭。
颶風遊戲筆記
謝恩·戈斯蒂斯貝赫爾和埃里克·羅賓遜因傷缺席。
肖恩·沃克（Sean Walker）以六次安打領先全隊，這追平了他在 12 月 19 日和 1 月 16 日對陣佛羅里達黑豹隊時創下的賽季新高。
弗雷德里克·安德森（Frederik Andersen）在今晚繼續進行的最近幾場比賽中表現明顯更好。在點球大戰中，他22次射門做出19次撲救，並阻止了6次射門中的4次。
坎德烈·米勒（K'Andre Miller）作為颶風隊第四位選秀球員參加了點球大戰，甚至排在洛根·斯坦科文（Logan Stankoven）之前。看到一名後衛參加額外的比賽總是很奇怪，尤其是對於一個本賽季只進了四個球的後衛來說。那個有點令人頭疼。
