
特雷楊在亞特蘭大老鷹隊擔任了八年的領袖和代言人,之後於一月份被交易到華盛頓巫師隊。儘管老鷹隊的事情並沒有按照他想像的那樣結束,但楊永遠不會對這支讓他在NBA開始的球隊懷有任何怨恨。
週二晚上,亞特蘭大州立農場球館擠滿了人,這是楊自交易後回歸的第一場比賽。儘管這位全明星後衛還沒有正式上場,也還沒有與巫師隊比賽,但這對楊來說仍然是一次情感上的回報,特別是因為他對球迷的愛和感激永遠不會消失。
在亞特蘭大為 Ice Trae 起立鼓掌 ❄️❤️ pic.twitter.com/tRSrZmBxoK
— 亞特蘭大老鷹隊 (@ATLHawks) 2026 年 2 月 25 日
「我只是想讓老鷹隊球迷知道我有多愛和欣賞他們,」楊在周二晚上的比賽前透過The Athletic的喬什羅賓斯說道。 「被選中,顯然是(選秀夜)交易……我仍然找到了一種方法來為自己出名,為我的球隊出名,並嘗試讓這座城市出現在人們談論我們的地圖上。沒有球迷,你就無法做到這一點。球迷向我們展示瞭如此多的愛。
“我非常愛這座城市和這些球迷。”
改變總是一種奇怪的感覺,尤其是對於像楊這樣的職業運動員來說,他們在職業生涯中從未為其他球隊效力過。這種「回家」的感覺對楊來說是新鮮的,但他並不為自己在老鷹隊的時光結束而感到悲傷。相反,他繼續慶祝自己的成就,並將亞特蘭大放在心上。
畢竟,這座城市讓他成為了一名職業籃球運動員,如果不先談論他對老鷹隊的意義,你就無法講述他的職業生涯故事。
「這太瘋狂了;這是不一樣的,」楊在談到他回到亞特蘭大時說道。 「老實說,自從我回來以來,我一直在努力吸收一切,只是新的經歷和類似的事情,顯然,我不習慣。這是超級獨特的,也是我過去幾週一直在思考的事情。”
賽前一段充滿情感的致敬視頻,以及滿場的老鷹球迷的愛,楊重返亞特蘭大無疑是壓倒性的。雖然他很想正式重返球場對抗他以前的球隊,但楊承認這次根本不是這樣的。
然而,這位明星後衛明確表示,他將有更多機會參加亞特蘭大比賽。只是這一次,它將作為奇才隊的一員,而不是老鷹隊的門面。
#為什麼特雷楊的交易不會改變他對老鷹隊的真實感受球迷們
