標籤: 為什麼紅襪隊不應該放棄吉田正孝

吉田在對抗快球方面的成功還延伸到了好球區的頂部和上方。在同一跨度內，他在接近區域頂部的速度下是 0.311/.387/.425 的擊球手。聯盟平均擊球手在此類球場上的命中率是 0.190/.310/.307。

世界大賽中的兩支球隊在擊球率和速度方面均名列前十，這並不令人感到意外。世界大賽冠軍洛杉磯道奇隊以 0.268 排名第一。對於紅襪隊來說，要重返這個萬神殿，他們應該垂涎那些能夠擊出快球的球員，而不是從他們已經很小的隊伍中減去能夠擊出快球的球員。

他們唯一的進攻補充是一壘手威爾森·孔特雷拉斯。從平均角度（0.249）來看，老兵不處理速度，但從傷害角度來看（0.448 slug，0.379 xwOBA）。

優秀的 MLB 擊球手沒有名單限制

顯然，有 是 因為球隊的擊球手數不能超過13人，但是僅僅因為優秀而放棄一個優秀的擊球手就有點弱了。

吉田是一位奇怪的球員。他並不真正被認為是外野僵局的一部分，但他也不是傳統的指定擊球手。然而，這些原因加上他的合同也讓他成為一個沒有吸引力的交易籌碼。

為了擺脫他，紅襪隊必須向他支付一大筆錢，這對他們來說也沒有好處。