也許為時已晚，但新澤西魔鬼隊的進攻終於活躍起來。
週日晚上，魔鬼隊在第三節以 5-3 擊敗芝加哥黑鷹隊的比賽中打進三球，在 3 月份的 13 場比賽中第九次打進 4 球，並在還剩 9 場比賽時保住了他們看似不可能的季後賽希望。
本月魔鬼隊在這 13 場比賽中打進 52 球（場均 4.0 球），其中關鍵人物是火熱的傑克休斯，他在第三節拿下 4 分和 3 分。休斯在三月已經打進 10 球，得到 24 分，而周日的比賽是他本月的第三場多進球比賽。
本月魔鬼隊的進攻火力全開
這是球迷和專家預計在訓練營期間看到的魔鬼進攻組。
當然，休斯去年 11 月在芝加哥遭遇非受迫性手部受傷，導致新澤西隊在大約六週的時間裡失去了最強大的球員。魔鬼隊的進攻在那段時間陷入困境
但即使86號回歸後，魔鬼隊在19場比賽中的進球數有10次低於兩球，直到奧運休息前的最後三場比賽，他因下半身受傷而缺席。
休斯對魔鬼隊進攻的挫敗感終於在本月早些時候爆發了。
「看看我們的球隊，我們的進球數在聯盟中排在第 30 位，所以我們不會通過得分超過其他球隊而獲勝，」休斯在 3 月 12 日魔鬼隊 5-4 輸給卡加利火焰隊後說道。 「這非常明顯……我們不能放棄 5 個進球，這就是我們必須要做的。”
然而，魔鬼隊在過去三週內扭轉了局面。儘管雅各布·馬克斯特羅姆 (Jacob Markstrom) 的守門員持續不達標，但魔鬼隊在還剩 9 場比賽的情況下，重整旗鼓，將東部季後賽席位的差距縮小到了 10 分——這是自 3 月 9 日以來最接近的一次。
「我認為優秀的球隊有這樣的能力 [resilience]”，魔鬼隊隊長尼科·希斯基爾週日說。“這就是我們必須達到的目標。 」
魔鬼隊本月場均進球數領先 NHL。但這並不是一場由 PDO 推動的進攻狂潮（3 月投籃命中率為 12.3%）。這甚至還沒有白熱化的強力進攻的結果——儘管在康納布朗週日的強力進攻進球後，他們以35投11中的比分（31.4%）取得了人員優勢。
魔鬼隊在 3 月打進 41 個均等進球數，與崛起的哥倫布藍衣隊並列 NHL 進球數第二多的球隊。根據 Natural Stat Trick 的數據，魔鬼隊在此期間的預期進球總數為 40.13，這意味著他們正在實現目標。
基夫解釋了具體是什麼導致了這些目標，休斯兄弟是催化劑，幾乎沒有人感到驚訝。
「推動比賽的其中一個因素是控制 [offensive-zone] 基夫說。 「在個人參賽中，傑克領先我們的球隊一英里，但傑克也在那裡協助其他人在受控參賽中獲得比賽，而盧克 [Hughes] 也在那裡。
“當我們讓他們都健康並且感覺良好時，我們看起來就像過去 16 場比賽一樣。”
魔鬼隊在三月受到了來自四面八方的進攻
隨著休斯的發展，魔鬼隊的進攻也隨之發展。不過，儘管休斯可能會在三月贏得 NHL 的三顆星之一，但他並不需要獨自提升新澤西的進攻。
3 月份，魔鬼隊有 5 名球員得分達到兩位數，另外 11 名球員在這 13 場比賽中至少有兩個進球。休斯在三月的進球數上領先，但希斯基爾、蒂莫·邁耶和傑斯珀·布拉特本月各進了六個進球。
邁爾的表現尤其令人抓狂，因為他在三月份的進球數比他一月和二月代表魔鬼隊參加的 20 場比賽的進球數加起來還要多（5 個）。
但邁爾在過去四場比賽中為魔鬼隊打進了三球，目前進球數達到了 22 個，位居全隊第二。週日，邁爾在道吉漢密爾頓第三節扳平比分的進球中助攻。
「蒂莫，我認為今晚真的很棒，推動了比賽，」基夫週日說道。
希斯基爾再次在進球數上領先魔鬼隊（26 個），並且即將迎來他職業生涯的第三個 30 球賽季。當然，希斯基爾將於 7 月 1 日獲得續約資格，這使得他最近的得分爆發也恰逢其時，特別是因為這是在另一個驚人的雙向賽季之後發生的。
「我不會給尼可希斯基爾太多輕鬆的輪班，」基夫說。 「在我們需要他為球隊承擔額外職責的領域，他填補了很多空缺。自從奧運會休息以來，尼科和他的防線基本上沒有放棄任何東西。我們隊中最好的防守線。
“擁有這樣的數據並且仍然能產生進攻，這是相當了不起的。”
#魔鬼隊進攻火熱逆轉戰勝黑鷹隊
