波士頓紅襪隊在這個休賽期相當忙碌地加強了他們的投手陣容，引進了遊騎兵蘇亞雷斯、桑尼·格雷和約翰·奧維多。隨著春訓的臨近，俱樂部似乎對提高內場深度表現出了興趣。
據《波士頓環球報》的亞歷克斯·斯皮爾報導，紅襪隊已經與芝加哥小熊隊就內野手尼科·霍爾納和馬特·肖進行了“檢查”。雖然芝加哥已經進行了一些探索性談判，但考慮到要價和對這兩名球員感興趣的球隊數量，波士頓面臨著艱難的攀登。
相關：波士頓紅襪隊準備從拉斐爾·德弗斯交易的關鍵球員中繼續前進
兩屆金手套獎得主霍爾納在整個休賽期一直是美國職業棒球大聯盟交易傳聞的主題。這位 28 歲的球員已經與舊金山巨人隊、紐約洋基隊和西雅圖水手隊聯繫在一起。
然而，舊金山現在可能會被排除在外。俱樂部剛剛與路易斯·阿雷茲簽下一份為期一年、價值 1200 萬美元的合同。據報導，這位三屆擊球冠軍之所以選擇與巨人隊簽約，是因為巨人隊願意讓他打二壘。因此，此舉可能會讓他們退出內野手的交易市場。
至於波士頓隊，在一月份與多才多藝的內野手迪倫·摩爾進行了探索性會談。然而，在與費城費城人隊簽署了小聯盟協議後，他現在已經退出董事會。
如果波士頓與芝加哥達成協議收購一名內野手，那肯定會有點諷刺。小熊隊從紅襪隊簽下了全明星三壘手亞歷克斯·布雷格曼，為球隊創造了陣容靈活性，有可能轉會肖或霍納。兩者之中，霍納被交易的可能性似乎更大。
#波士頓紅襪隊正在探索交易一對多才多藝的內野手
