Washington Capitals prospect Ilya Protas has a bright future. Aliaksi’s younger brother was named AHL Rookie of the Year for his performance with the Hershey Bears.

On Thursday, Protas won the Dudley (Red) Garrett Memorial Award as the AHL’s most outstanding rookie for 2025-26. The 19-year-old now becomes the second Hershey player to win the award, joining Ron Hextall.

Protas led all AHL rookies in scoring with 66 points (29 goals, 37 assists) in 69 games, the fourth-most points by a teenager. He also led the Bears in goals, power-play goals, shots on goal (147), and plus-minus (17) this season.

The 19-year-old was eventually called up to the Capitals to help them make a late playoff run. Protas recorded one goal and three assists for four points in four games, which the Capitals ultimately won.

Protas is likely to return to the NHL full-time next season. For now, he’s back with Hershey for the Calder Cup playoffs, focused on the first line. He scored a goal to help the Bears defeat the Bridgeport Islanders in Game 1.

Harry Lichtman is an award-winning journalist who covers the Washington Capitals for SportsNut. He also contributes to the sites… More about Harry Lichtman

虽然蒙特利尔加拿大人队在 NHL 中继续稳步进步，但他们的 AHL 附属机构拉瓦尔火箭队 (Laval Rocket) 已成为农场球队的一些最重要角色的成功灯塔：球员发展和建立获胜文化。

拉瓦尔已经获得了季后赛资格，目前在积分榜上处于一个非常熟悉的位置——北区第一。

让我们来看看推动火箭持续取得令人印象深刻表现的一些关键因素。

及时增援

对于任何 AHL 球队来说，最令人沮丧的现实之一就是这种安排的本质。如果一名球员在未成年人赛中取得成功，他很快就会被转移到征召名单的前面，并最终晋升到 NHL。

换句话说，未来成功的前景往往会直接损害团队当前的表现。

这就是 AHL 的生活。没有人说这会很容易。

每支球队都必须应对这一挑战，只有最优秀的俱乐部才能应对这一挑战——比如拉瓦尔火箭队。

火箭队已经成功地减少了人员名单上的重大损失，包括首发守门员雅各布·福勒和其他几名在蒙特利尔赢得时间的球员的离开。这种韧性背后的主要推动力之一是总经理约翰·塞奇威克的工作。

蒙特利尔的工资帽专家在密切关注下一代哈布斯球员方面做得非常出色，并且在解决农场中一些最紧迫的问题时一直积极主动。

例如，当加拿大人队明确打算让福勒留在NHL时，塞奇威克迅速进行了一笔交易，以加强拉瓦尔的守门员位置，从贝尔维尔参议员队收购了两届考尔德杯冠军亨特·谢泼德，以帮助卡波·卡科宁守住阵地。

加拿大人队还决定将塞缪尔·布莱斯分配到 AHL，以缓解 NHL 健康前锋的困境。通过这样做，他们为火箭提供了所需的火花，布莱斯很快就成为拉瓦尔最重要的球员之一。他保持了场均得分的速度，在 27 场比赛中打进 11 球并助攻 16 次。你可能会说他应该在 NHL 打球，但这一次，球队的阵容建设对农场队有利，这使得对他的使用的批评无异于把礼物放在嘴里。

防守影响力

当加拿大人队选择将洛根·梅卢克斯交易到圣路易斯蓝军以换取扎卡里·博尔杜克时，他们不仅增加了 NHL 阵容的深度，还为他们的顶级防守前景在 AHL 中解放了宝贵的冰上时间。

考虑到所有因素，可以公平地说，亚当·恩斯特罗姆和大卫·雷因巴赫本赛季抓住了拉瓦尔火箭队的机会。

赖因巴赫确实不得不应对一些伤病挫折，这是一个反复出现的问题，但不可否认的是，自 2023 年以第五顺位被加拿大人队选中以来，他正处于最令人鼓舞的时期之一。

莱因巴赫有望在 59 场按比例计算的比赛中打进 6 个进球和 21 次助攻，这导致 NHL 专家呼吁他必须在本赛季的某个时候晋升到加拿大人队阵容中。虽然我不同意这种评估，因为并不急于将他从保证关键发展冰期的情况中移除，但必须说莱因巴赫显着提高了他的经验水平，这正是医生为一个在 D+1 和 D+2 赛季缺席许多比赛的新秀所下的命令。

还应该指出的是，当恩斯特罗姆因晋升 NHL 或因伤缺席二月底近一个月的比赛而缺席时，赖因巴赫看起来相当舒服。

考虑到这一点，恩斯特罗姆显然是这个组合中最适合 NHL 的新秀。他有望在 51 场按比例计算的比赛中打进 12 粒进球和 28 次助攻，这使他成为联盟中效率最高的防守球员之一，尽管他的出场次数比大多数同行要少。

看待这个问题的最佳方式不是将雷因巴赫和恩斯特罗姆进行比较，就好像他们在竞争同一份工作，即使情况可能如此。

相反，加拿大人队和他们的球迷应该感到非常高兴，因为他们的顶级防守前景开始在一个非常困难的联盟中蓬勃发展。

从前景增长的角度来看，它保证了一定的连续性，这对于一支正在崛起的NHL球队来说非常重要。

老手支持

我们已经讨论过拥有像卡科宁这样的优质网络管理选项的重要性，尽管他远不是唯一在冰上和冰下提供领导力的老将。

火箭队从上到下很幸运，拥有一个非常强大的领导团队，从队长卢卡斯·康多塔开始，他在为年轻队友挺身而出时并不害怕放弃手套。

洛朗·多芬和亚历克斯·贝尔齐尔担任康多塔的候补队长，但必须说他们在记分牌上造成了大部分伤害，这一点从他们目前在火箭队最佳得分手中分别排名第一和第二的事实就可以看出。

这是一个很好的平衡行为，因为并不是每个优秀的 AHL 球员都是优秀的 AHL 领导者。

许多人都在寻求更新他们的 NHL 愿望，这是完全正常的，但并不总是符合球队最紧迫的需求。

Dauphin 和 Belzile 仍在努力在 NHL 中找到一份工作，但他们意识到，在关注眼前的奖励时，他们也必须为目前的 AHL 队友树立榜样。

这反过来又使得在 NHL 找到一份工作变得更加困难，这表明了成为 AHL 领导者所需的性格类型。

前进

虽然 AHL 的大部分注意力都集中在防守前景上，但我们不应忽视这样一个事实：加拿大人队选中的几名前锋也在确保拉瓦尔火箭队保持卓越水平方面发挥了至关重要的作用。

约书亚·罗伊、肖恩·法雷尔、欧文·贝克、贾里德·戴维森和弗洛里安·谢卡伊等人在大多数夜晚都提供了关键的主要或次要得分。

请记住，火箭队往往在周末打两场甚至三场比赛，这使得一致性成为球队成功的关键因素。由于拥有众多前锋，拉瓦尔在进球方面表现出色，进球数达到 207 个，是北部赛区最多的球队。

板凳老板

将球队的失败归咎于教练有点太容易了，当谈到他们对成功的影响时也可以这么说。

然而，拉瓦尔火箭队主教练帕斯卡·文森特成为 AHL 年度最佳教练是有原因的。

他在维护健康的更衣室方面做得很好，同时克服了不可避免的障碍，这些障碍使他的两个最重要的角色变得复杂化，即为 NHL 的前景做好准备，同时确保在 AHL 中取得一定程度的成功。

文森特对于火箭来说是名副其实的天赐之物，塞奇威克也被任命为球队总经理。

在 AHL 中拥有才华横溢的球员是一回事，但将他们提升到一个新的水平则是一项艰巨的任务，只有在强有力的管理到位的情况下才能完成这项任务。

马克报道栖息地已有十多年了。他之前曾在《Journal Metro》、《The Athletic》、《The Athletic》等杂志工作过……更多关于 Marc Dumont 的信息

雖然蒙特利爾加拿大人隊在 NHL 中繼續穩步進步，但他們的 AHL 附屬機構拉瓦爾火箭隊 (Laval Rocket) 已成為農場球隊的一些最重要角色的成功燈塔：球員發展和建立獲勝文化。

拉瓦爾已經獲得了季後賽資格，目前在積分榜上處於一個非常熟悉的位置——北區第一。

讓我們來看看推動火箭持續取得令人印象深刻表現的一些關鍵因素。

及時增援

對於任何 AHL 球隊來說，最令人沮喪的現實之一就是這種安排的本質。如果一名球員在未成年人賽中取得成功，他很快就會被轉移到徵召名單的前面，並最終晉升到 NHL。

換句話說，未來成功的前景往往會直接損害團隊目前的表現。

這就是 AHL 的生活。沒有人說這會很容易。

每支球隊都必須應對這項挑戰，只有最優秀的球團才能應付這項挑戰——例如拉瓦爾火箭隊。

火箭隊已經成功地減少了人員名單上的重大損失，包括首發守門員雅各布·福勒和其他幾名在蒙特利爾贏得時間的球員的離開。這種韌性背後的主要推動力之一是總經理約翰·塞奇威克的工作。

蒙特利爾的工資帽專家在密切關注下一代哈布斯球員方面做得非常出色，並且在解決農場中一些最緊迫的問題時一直積極主動。

例如，當加拿大人隊明確打算讓福勒留在NHL時，塞奇威克迅速進行了一筆交易，以加強拉瓦爾的守門員位置，從貝爾維爾參議員隊收購了兩屆考爾德杯冠軍亨特·謝潑德，以幫助卡波·卡科寧守住陣地。

加拿大人隊還決定將塞繆爾·布萊斯分配到 AHL，以緩解 NHL 健康前鋒的困境。透過這樣做，他們為火箭提供了所需的火花，布萊斯很快就成為拉瓦爾最重要的球員之一。他保持著場均得分的速度，在 27 場比賽中打進 11 球並助攻 16 次。你可能會說他應該在 NHL 打球，但這一次，球隊的陣容建設對農場隊有利，這使得對他的使用的批評無異於把禮物放在嘴裡。

防守衝擊力

當加拿大人隊選擇將洛根·梅盧克斯交易到聖路易斯藍軍以換取扎卡里·博爾杜克時，他們不僅增加了 NHL 陣容的深度，還為他們的頂級防守前景在 AHL 中解放了寶貴的冰上時間。

考慮到所有因素，可以公平地說，亞當恩斯特羅姆和大衛雷因巴赫本賽季抓住了拉瓦爾火箭隊的機會。

賴因巴赫確實不得不應對一些傷病挫折，這是一個反覆出現的問題，但不可否認的是，自 2023 年以第五順位被加拿大人隊選中以來，他正處於最令人鼓舞的時期之一。

萊因巴赫預計將在 59 場按比例計算的比賽中打進 6 球和 21 次助攻，這導致 NHL 專家呼籲他必須在本賽季的某個時候晉升到加拿大人隊陣容中。雖然我不同意這種評估，因為並不急於將他從保證關鍵發展冰期的情況中移除，但必須說萊因巴赫顯著提高了他的經驗水平，這正是醫生為一個在 D+1 和 D+2 賽季缺席許多比賽的新秀所下的命令。

還應該指出的是，當恩斯特羅姆因晉升 NHL 或因傷缺席二月底近一個月的比賽而缺席時，賴因巴赫看起來相當舒適。

考慮到這一點，恩斯特羅姆顯然是這個組合中最適合 NHL 的新秀。他預計將在 51 場按比例計算的比賽中打進 12 粒進球和 28 次助攻，這使他成為聯盟中效率最高的防守球員之一，儘管他的出場次數比大多數同行要少。

看待這個問題的最佳方式不是將雷因巴赫和恩斯特羅姆進行比較，就好像他們在競爭同一份工作，即使情況可能如此。

相反，加拿大人隊和他們的球迷應該感到非常高興，因為他們的頂級防守前景開始在一個非常困難的聯盟中蓬勃發展。

從前景成長的角度來看，它保證了一定的連續性，這對於一支正在崛起的NHL球隊來說非常重要。

老手支持

我們已經討論過擁有像卡科寧這樣的優質網路管理選項的重要性，儘管他遠非唯一在冰上和冰下提供領導力的老將。

火箭隊從上到下很幸運，擁有一個非常強大的領導團隊，從隊長盧卡斯·康多塔開始，他在為年輕隊友挺身而出時並不害怕放棄手套。

洛朗·多芬和亞歷克斯·貝爾齊爾擔任康多塔的候補隊長，但必須說他們在記分牌上造成了大部分傷害，這一點從他們目前在火箭隊最佳得分手中分別排名第一和第二的事實就可以看出。

這是一個很好的平衡行為，因為並不是每個優秀的 AHL 球員都是優秀的 AHL 領導者。

許多人都在尋求更新他們的 NHL 願望，這是完全正常的，但並不總是符合球隊最緊迫的需求。

Dauphin 和 Belzile 仍在努力在 NHL 中找到一份工作，但他們意識到，在關注眼前的獎勵時，他們也必須為目前的 AHL 隊友樹立榜樣。

這反過來又使得在 NHL 找到一份工作變得更加困難，這表明了成為 AHL 領導者所需的性格類型。

前進

雖然 AHL 的大部分注意力都集中在防守前景上，但我們不應忽視這樣一個事實：加拿大人隊選中的幾名前鋒也在確保拉瓦爾火箭隊保持卓越水平方面發揮了至關重要的作用。

約書亞·羅伊、肖恩·法雷爾、歐文·貝克、賈里德·戴維森和弗洛里安·謝卡伊等人在大多數夜晚都提供了關鍵的主要或次要得分。

請記住，火箭隊往往在周末打兩場甚至三場比賽，這使得一致性成為球隊成功的關鍵因素。由於擁有眾多前鋒，拉瓦爾在進球方面表現出色，進球數達到 207 個，是北部賽區最多的球隊。

板凳老闆

將球隊的失敗歸咎於教練有點太容易了，當談到他們對成功的影響時也可以這麼說。

然而，拉瓦爾火箭隊主教練帕斯卡·文森特成為 AHL 年度最佳教練是有原因的。

他在維護健康的更衣室方面做得很好，同時克服了不可避免的障礙，這些障礙使他的兩個最重要的角色變得複雜化，即為 NHL 的前景做好準備，同時確保在 AHL 中取得一定程度的成功。

文森特對於火箭來說是名副其實的天賜之物，塞奇威克也被任命為球隊總經理。

在 AHL 中擁有才華橫溢的球員是一回事，但將他們提升到一個新的水平則是一項艱鉅的任務，只有在強有力的管理到位的情況下才能完成這項任務。

馬克報道棲息地已有十多年了。他之前曾在《Journal Metro》、《The Athletic》、《The Athletic》等雜誌工作過…更多關於 Marc Dumont 的信息

週四，AHL 公佈了 2026 年 AHL 全明星經典賽的名單，中部賽區的陣容中包括卡羅萊納颶風隊的三名新秀。

芝加哥狼隊前鋒賈斯汀·羅比達斯和布拉德利·納多以及狼隊後衛多梅尼克·芬索預計將從伊利諾伊州格倫維尤出發，前往鄰近的伊利諾伊州羅克福德，2026 年 AHL 全明星經典賽將於 2 月 10 日至 11 日在那裡舉行。

這將是第一場在伊利諾伊州舉行的 AHL 全明星賽，也是自 2004 年在密歇根州大急流城舉辦以來首次在中西部城市舉行。

除了入選 NHL 之外，羅比達斯、納多和芬索爾本賽季在狼隊的表現也非常出色。為芝加哥隊效力的羅比達斯目前在中部賽區的進球數中排名第二，進球數為 15 個，僅次於大急流城格里芬隊的約翰·倫納德，後者以 21 個進球領先。

這將是颶風隊所有三名新秀的第一次全明星賽，也是最近記憶中第一次有超過兩名新秀被選為他們的 AHL 附屬球隊的代表。

2 月 11 日對於與颶風相鄰的冰球運動來說將是一個重要的日子，因為它不僅將舉辦全明星經典賽的三對三比賽，還將拉開 2026 年米蘭科爾蒂納冬奧會男子冰球比賽的序幕。

雷切爾·巴克利 (Rachel Barkley) 是 Sportsnaut 節目《Carolina Hockey Now》中報導卡羅來納颶風的節拍撰稿人。與雷切爾·巴克利 (Rachel Barkley) 一起繪畫故事