去年 11 月在佛羅里達州邁爾斯堡舉行的羅伊霍布斯世界系列賽中,霍華德·埃爾森 (Howard Elson) 仍沉浸在帶領坎布里亞隊 (Team Cambria) 奪得 75 歲以上全國冠軍的輝煌之中。
埃爾森被評為共同最有價值球員,他在投手丘上的 16.0 局中僅失一分,並在三場比賽中成為獲勝投手,其中包括在季后賽雙打比賽中的兩場胜利,幫助他的球隊進入了冠軍賽。
埃爾森在他的音調組合中使用的五個音調之一?這一變化源於米勒一時興起給他的教訓。
與金鶯傳奇的一次改變人生的對話
“我在匹茲堡的海盜隊旗艦電台 KDKA 上舉辦了一場體育脫口秀,所以我可以進入海盜隊俱樂部會所,”埃爾森回憶道。 “後來成為巴爾的摩金鶯隊主教練的雷·米勒當時是海盜隊的投手教練。我當時 40 多歲。我到俱樂部會所去找他,我說,‘聽著,我還在成人高級棒球聯賽和錦標賽中投球。你能向我展示一下你教給你的隊員的圓圈變化嗎?因為我遵循你的口號,‘快速工作,投出好球,改變速度’,但我覺得我的投球能力還不夠好。改變。他抓起一個棒球,把它放在我手裡,教我如何握它,然後說:‘別寵著它。像擊球練習快球一樣投擲,讓握力發揮作用。
“我使用它很多年了,這確實是雷·米勒教我的一種外投方式,因為我可以進入俱樂部會所。現在我仍然會使用圓形變速,但我也會使用分離器作為我的變速。這取決於熱身時感覺良好的方式以及有效的方式。他們做同樣的事情,但我認為這是唯一的‘感覺’投球。”
當埃爾森被問及米勒對電台主持人尋求推銷建議的反應時,他笑了。
“他一開始有點微笑,我不確定他是否相信我真的還在打球,”埃爾森說。 “但是,微笑之後,他很認真。他抓起一個球,向我展示了他需要向我展示的東西。多年來與我一起提供投球建議的幾乎每個人都是如此。
“當你告訴人們你還在打棒球時,他們會說,‘你是說壘球嗎?’我的回答是‘不,那是給老人的。’”
#雷米勒 #Ray #Miller #的血統在羅伊霍布斯 #Roy #Hobbs #世界大賽勝利中延續
