但如果說與過去三個賽季相比，他看起來就像是一個空殼，這可能是目前比賽中最輕描淡寫的說法之一。
賈倫杜蘭 (Jarren Duran) 看起來完全迷失在本壘板中，紅襪隊正在為此付出代價
杜蘭已經將自己打造成一名長期遠高於平均水平的擊球手，他將力量和速度完美地結合在一起，這讓人們很高興看到他成為陣容中的佼佼者。
然而，在本賽季的 42 場比賽中，他看起來幾乎不像一個有用的首發球員，更不用說是頂級市場進攻中的關鍵齒輪了。
| 年 | PA | 平均電壓 | OBP | SLG | 人力資源 | 印度儲備銀行 | 世界無線電通訊+ |
| 2023年 | 第362章 | .295 | .346 | .482 | 8 | 40 | 122 |
| 2024年 | 第735章 | .285 | .342 | .492 | 21 | 75 | 131 |
| 2025年 | 696 | .256 | .332 | .442 | 16 | 84 | 111 |
| 2026年 | 182 | .181 | .247 | .301 | 4 | 19 | 50 |
現在，上半場的低迷對杜蘭來說並不是什麼新鮮事，上賽季5月的87次wRC+和6月的91次wRC+導致杜蘭在全明星賽前只取得了103次wRC+，這遠低於他下半場的124次。
然而，紅襪隊此時很樂意從他們的全明星外野手那裡獲得 87 wRC+ 或 91 wRC+。
與 2025 年的總成績相比，他的接觸率品質全面下降，而且他本已令人懷疑的籃板紀律在賽季開始時看起來非常糟糕。
| 統計類型 | 2025年成績 | 2026年成績 |
| 重災區% | 46.8%（第 71 百分位） | 40.2%（第 43 百分位） |
| 桶 ％ | 9.7%（第 56 個百分位數） | 8.7%（第 55 個百分位數） |
| 平均退出速度 | 91.8 英哩/小時（第 87 百分位） | 89.8 英哩/小時（第 57 百分位） |
| % | 24.3%（第 30 個百分位數） | 26.6%（第 25 個百分位數） |
| 氣味 % | 29.3%（第 20 個百分位數） | 33.8%（第 9 個百分位數） |
| 追趕 ％ | 31.1%（第 30 個百分位數） | 37.3%（第 12 個百分位數） |
| BB% | 8.6%（第 53 個百分位數） | 6.2%（第 18 個百分位數） |
雖然他對 2025 年的預期指標並沒有什麼實際意義，但至少看起來還算一般。然而本賽季，xBA、xSLG 和 xwOBA 的勝率都下降到第 30 個百分位或更低，沒有多少名字像杜蘭一樣毫無靈感。
| 預期統計類型 | 2025年成績 | 2026年成績 |
| xBA | .248（第 48 個百分位數） | .228（第 28 個百分位數） |
| xSLG | .410（第 41 百分位） | .365（第 30 百分位） |
| xwOBA | .326（第 54 百分位） | .287（第 19 個百分位數） |
更糟的是，本賽季紅襪隊苦苦掙扎的不僅僅是杜蘭一個人。
#紅襪隊需要賈倫杜蘭提供更多幫助
